TeV sky versus AUGER one: Are UHECR also radioactive, heavy galactic nuclei?