Central limit theorem for random walks in fluctuating environments