Aree industriali dismesse e città storica: Rieti laboratorio di sinergie sostenibili.

There’s the chance to suggest an integrated approach to the cultural sustainability, in old towns and in industrial heritage, and to the general energetic- environmental issues. In Rieti, close to the old town centre, we can find and old industrial site, set in 1873, starting with the Saccarifera Italiana plant, followed by the Supertessile (1926) and the Montecatini (1937). This site is suitable for the most burdensome functions in the cultural and energetic point of view. The socially most proper uses are those able to built up a centrality, gained through the transfer of non-sustainable uses in the old town and the conversion of the old industrial area in a site oriented toward the new contents of production: sustainable energy from renewable sources, services and environmental quality.

E’ possibile proporre un approccio integrato alle problematiche della sostenibilità culturale, nella città storica e nelle archeologie industriali, e di quella energetico-ambientale generale. A Rieti, a ridosso della città storica, si colloca un’area ex-industriale costituitasi a partire dal 1873 con la realizzazione dello stabilimento della Saccarifera Italiana, seguito dalla costruzione della Supertessile (1926) e della Montecatini (1937). Il sito ex-industriale si presenta idoneo all’accoglimento delle funzioni più gravose dal punto di vista culturale ed energetico. Gli usi socialmente più appropriati sono quelli in grado di costituire una centralità, perseguita attraverso il trasferimento degli usi considerati non sostenibili nel centro storico e la riconversione dell’area ex-industriale in un sito orientato verso nuovi contenuti della “produzione”: energia sostenibile da fonti rinnovabili, servizi e qualità ambientali.