Light-induced dielectric structures and enhanced self-focusing in critical photorefractive ferroelectrics