Infection by Human Herpesvirus 6 (HHV-6) of human lymphoid T cells occurs through an endocytic pathway.