A syntactical comparison between probabilistic and possibilistic likelihood