Collective behavior in gene regulation: Metabolic clocks and cross-talking