The 'petite negative' yeast Kluyveromyces lactis has a single gene expressing pyruvate decarboxylase activity