La legittimazione processuale delle singole imprese dell’ATI al vaglio della Corte di Giustizia