Tecniche di integrazione europea amministrativa mediante differenziazione

The paper examines a possible new technique of European integration based on emphasizing the differences of national legal systems. After reviewing the classical techniques of European integration, the author focuses on highlighting the features of the new technique, taking into account, in particular, the examples arising from state aid and the open method of coordination. In particular he shows that this type of integration is based on methods of coordination of national differences and is characterized by pursuit of common European interests so that they create new legal interests of reference. The author also focuses on the sources that are the basis of this integration technique and Administrative templates that originates. Finally, it is interesting to note that this technique of differentiation takes place when the other two traditional can not be effectively applied.

Il saggio analizza una possibile nuova tecnica di integrazione europea basata sull'enfatizzazione condizionata delle differenze ordinamentali nazionali. Dopo aver esaminato le tecniche classiche di integrazione europea, l'autore si sofferma sulla nuova mettendo in risalto le caratteristiche che essa presenta tenendo in considerazione in modo particolare gli esempi derivanti dagli aiuti di stato e dal metodo aperto di coordinamento sia pur rivisitato. In particolare evidenzia che questa tipologia di integrazione è fondata su metodi di coordinamento delle differenze nazionali e si caratterizza per perseguire interessi comuni europei che assurgono così a nuovi interessi giuridici di riferimento. L'autore si sofferma anche sulle fonti che sono alla base di questa tecnica di integrazione e sui modelli amministrativi che origina. Infine, risulta interessante notare che questa tecnica di differenziazione si applica quando le altre due tradizionali non possono trovare efficace applicazione.