First observations of Infrared Synchrotron Radiation at ELETTRA