Il risarcimento del danno e il concetto di prevenzione

This issue regards the environmental damage and the need to prevent the offense. The new discipline of environmental damage proposes traditional uncertainties on compensation for equivalent and the purposes of the law in this matter.

Lo scritto si occupa del danno ambientale e dell'esigenza di prevenire l'illecito. La nuova disciplina del danno ambientale ripropone tradizionali incertezze sul risarcimento per equivalente e sugli scopi perseguiti dalla legge in questa materia. Infatti, alle difficoltà di quantificazione si accompagna l'esigenza di prevenire l'illecito e di sanzionare il responsabile al fine di evitare il ripetersi dell'attività pregiudizievole.