[Hemorrhagic complication following an external shunt for hemodialysis: a clinical case and a proposed technical procedure for its prevention].