We present a knowledge-rich approach to computing semantic relatedness which exploits the joint contribution of different languages. Our approach is based on the lexicon and semantic knowledge of a wide-coverage multilingual knowledge base, which is used to compute semantic graphs in a variety of languages. Complementary information from these graphs is then combined to produce a 'core' graph where disambiguated translations are connected by means of strong semantic relations. We evaluate our approach on standard monolingual and bilingual datasets, and show that: i) we outperform a graph-based approach which does not use multilinguality in a joint way; ii) we achieve uniformly competitive results for both resource-rich and resource-poor languages. Copyright © 2012, Association for the Advancement of Artificial Intelligence. All rights reserved.
BabelRelate! A joint multilingual approach to computing semantic relatedness / Navigli, Roberto; Ponzetto, SIMONE PAOLO. - STAMPA. - 1:(2012), pp. 108-114. (Intervento presentato al convegno 26th AAAI Conference on Artificial Intelligence and the 24th Innovative Applications of Artificial Intelligence Conference, AAAI-12 / IAAI-12 tenutosi a Toronto, ON nel 22 July 2012 through 26 July 2012).
BabelRelate! A joint multilingual approach to computing semantic relatedness
NAVIGLI, ROBERTO;PONZETTO, SIMONE PAOLO
2012
Abstract
We present a knowledge-rich approach to computing semantic relatedness which exploits the joint contribution of different languages. Our approach is based on the lexicon and semantic knowledge of a wide-coverage multilingual knowledge base, which is used to compute semantic graphs in a variety of languages. Complementary information from these graphs is then combined to produce a 'core' graph where disambiguated translations are connected by means of strong semantic relations. We evaluate our approach on standard monolingual and bilingual datasets, and show that: i) we outperform a graph-based approach which does not use multilinguality in a joint way; ii) we achieve uniformly competitive results for both resource-rich and resource-poor languages. Copyright © 2012, Association for the Advancement of Artificial Intelligence. All rights reserved.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.