Sèvres e Losanna: condanne esplicite, condanne silenziose