O fantasma de Inés de Castro entre lenda e literatura