Sostenibilità ambientale/innovazione tecnologica per la riqualificazione del patrimonio architettonico. Environmental sustainability/technological innovation for renewal of architectural heritage.

Il testo descrive sinteticamente due progetti realizzati che applicano i criteri della sostenibilità ambientale e dell’innovazione tecnologica sul terreno della riqualificazione architettonica e urbana. Il primo interviene su un complesso storico nel centro della città, il secondo opera su un’area di parcheggio anonima e periferica. Si tratta di casi molto diversi per categoria d’intervento e per condizione urbana, ma del tutto simili per l’approccio metodologico e perfino per alcune analogie tra caratteri architettonici. Sono entrambi interventi pubblici, di costo simile, realizzati a Roma negli ultimi cinque anni. Il raffronto tende a trarre dalla concretezza della sperimentazione alcune riflessioni di ordine generale sulla relazione tra finalità del progetto e innovazione.