TRF2 controls telomeric nucleosome organization in a cell cycle phase-dependent manner