Lie identities for skew and symmetric elements of semiprime superalgebras with superinvolution