On random flights with non-uniformly distributed directions