Building envelope design as a contribution for improvement of living and urban spaces quality