“Il Dipartimento e l’esterno: tradizioni e condizioni per un progetto”