Diffuse cholesterol granulomas of the breast (colesteatoma): a case report