Coordinate expression of myogenic functionsa and polyomavirus replication