Comparison of ultrasound transmission velocity with computed metacarpal radiogrammetry and dual-photon absorptiometry