Variable bandwidth schemes for local polynomial smoothers via vertical wavelet thresholding