Isotropy in any RR planar dyad under active joint stiffness regulation