Hydrogen and methane production from organic waste: influence of environmental conditions at laboratory scale