Mirror neutrinos in standard cosmology