On the solution of a 'solvable' model of an ideal glass of hard spheres displaying a jamming transition