A study of kinematical correlations between charmed particles produced in pi-Cu interactions at root s=26 GeV