Methodologies for building transport models for routing applications from standard data sources: estimating road operative speeds