Photoacoustic cell for ultrasound contrast agent characterization