Theoretical and observational evidence for the existence of a single fragmentation law, and galactic evolution