L’attività di mediazione nell’oggetto sociale

The article comments on the judgment of the Court of Milan - on the liability of the notary - which states that, in spite of the incompatibilities between the conduct of mediation and activities of a different nature, it is not illegal an objects clause of company that provides them together, since the prohibition relates only to the conduct of mediation among others. The author does not agree with what was stated by the court, as the directors are required to implement the corporate what is stated in the objects clause, and the inclusion of incompatible activities is already a violation of the rule of law.

L'articolo commenta una pronuncia del tribunale di Milano - relativa alla responsabilità del notaio - nella quale si afferma che, nonostante l'incompatibiltà tra lo svolgimento dell'attività di mediazione e attività di natura diversa, non sia illecita una clausola dell' oggetto della società che le preveda insieme, in quanto il divieto è relativo solo all'esercizio dell'attività di mediazione insieme ad altre. L'autore non condivide quanto affermato dal tribunale, poichè gli amministratori sono tenuti ad attuare l'oggetto sociale, e la inclusione di attività incompatibili integra già la violazione della norma di legge.