The hydrodynamical limit for a model Boltzmann equation