Recensione a A. F. J. Thibaut- F. C. Savigny, La polemica sulla codificazione