On the maximum of random fields represented by stochastic integrals over circles