Heavy metal leaching from clayey soil: mechanism of exchange and competitive effects