A new technique for the determination of the third velocity component with PIV