Wall--influenced vortex rings