L'altra metà della scrittura: scrivere il volgare (all'origine delle corsive mercantili)