A planar random motion with an infinite number of directions controlled by the damped wave equation