Identifying a BV-kernel in a hyperbolic integrodifferential equation