Modelling neuronal activity under realistic electromagnetic exposure: evidence of frequency sensitivity