Optimal quantum cloning of orbital angular momentum photon qubits through Hong-Ou-Mandel coalescence