Unveiling a hidden folding intermediate in c-type cytochromes by protein engineering