Bone and the hematopoietic niche: a tale of two stem cells