Service network design for freight railway transportation: the Italian case