Differential equations on complex projective hypersurfaces of low dimension